Osmanlıca Manidar Söz

Osmanlıca Manidar Söz: Fuzuliden güzel bir söz.

Ne yanar kimse bana ateşi dilden özge

Ne açar kimse kapım badı sabadan gayrı.

Fuzuli

 

Mealen:

Bana gönlümdeki ateşten başka kimse yanmaz;
Bahar rüzgarından başka kimse kapımı açmaz.