Osmanlıca Hat Levha Şeyh Galib Efendimsin Cihanda İtibarım Varsa Sendendir
Efendimsin cihânda i'tibârım varsa sendendir
Miyân-ı âşıkânda iştihârım varsa sendendir.
Şeyh Galib / Hattat: Kemâl Batanay
*
Bismillahirrahmanirrahim
بِسْــــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم
*
İzah
Efendimsin, dünyada itibarım varsa sendendir.
Aşıklar arasında şöhretim varsa sendendir.
Sen benim efendimsin, benim bu cihanda azıcık da olsa itibarım varsa, hürmet görüyorsam
senin sayende, senin benden olduğum için. Âşıklar, dervişler arasında bir şöhretim varsa,
tanınıyorsam yine sendendir, Mevlevi olduğum içindir.
Şeyh Gâlib’in meşhur şiirlerinden biridir. Muhatabının kim olduğunun ilk bakışta anlaşılmadığı
bu gazelin tamamı okunduğunda Şeyh Gâlib’in bu şiiri Mevlana Celâleddin Rumî için yazdığı
anlaşılmaktadır. Bununla birlikte özellikle ilk beyti Hz. Muhammed için söylendiğini
düşündürecek şekildedir. Bir üçüncü olarak ikinci mısrada geçen âşık ibaresinden
muhatabın sevgili olduğu düşünülebilir. Bunun yanında yetişmesinde emeği olduğu
düşünülen her üstat veya muallim de anlaşılabilir.
Şairin Mevlevî muhitlerinde büyüyüp yetiştiği ve Mevlevî şeyhi olduğunu ve devrinde çok
önemli ve tanınmış bir isim olduğunu biliyoruz. Dolayısıyla şair şeyhliğini ve şöhretini
Mevleviliğe, yani Hz. Mevlana’ya borçlu olduğunu söyleyerek gazeline başlamaktadır.
Bir Mevlevî şeyhi olarak başta devrin sultanı III. Ahmet olmak üzere ileri gelenlerden
hürmet görmesinin sebebini kendinde değil, mensubu ve takipçisi olduğu Mevlevilikte
aramaktadır. Şeyh Galîb’in şöhret bulduğu bir diğer kesim âşıklar yani dervişlerdir.
Dervişlik aşk yoludur ve âşık olunmadan derviş olunmaz.
*
🌐 Osmanlıca Lisan-ı Osmani Beytullah YILDIRIM
🎬 Youtube: Osmanlıca Lisan-ı Osmani
✔️ Osmanlı Türkçesi Okumaları
✔️ Eskimez yazı, Kur'an elifbası alfabesi, Kadim Türkçe
✔️ Sayfamıza destek için abone olmanızı istirham ederim
✔️ Kıymetli yorum ve önerilerinizi lütfen yazınız
✔️ Yeniliklerden haberdar olmak için bildirim zilini açmayı unutmayınız
🔗 Blogger: https://osmanlicalisani.blogspot.com
✅ iletişim: osmanlicatr@gmail.com
#Osmanlıcalisanı #Türkçe #Osmanlıca #öğreniyorum #Arapça #Farsça #derseri #OsmanlıTürkçesi #hatörneklleri #hat #hatlevha #hatsanatı #hattat #OsmanlıDevleti #Türkiye #şair #şiir #edebiyat #divan #Okuma #edebimetin #küfi #sülüs #nesih #talik #celidivani #divani #rika #celitalik #celisülüs #söz #gazel #ketebe #kitabe #beyit #darbımesel #kelam #tezhip #müzehhip #minyatür #ottoman #language #Şuküfe #OsmanlıcaDersleri #عثمانليجه #BeytullahYILDIRIM #Bismillahirrahmanirrahim #Shorts #reels #keşfet #ŞeyhGalib #KemalBatanay #efendimsin #cihanda #itibarım #varsa #senden #miyanı #aşikanda #iştiharım #varsa #senden #mevlana
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Yorumunuzu yazınız...